包装为在流通过程中保护商品,便捷储运,促进销售,按肯定的技术办法所用的容器、材料和辅助物等的总体名字。下面记者为大伙收拾的包装需要的英文信,期望对大伙有用!
包装需要的英文信原文
Dear Mr. Jia,
Before the shipment, I'd like to write this letter to put forward some packaging requirements.
As your products are easily damaged, it is quite necessary to pay special attention to packaging.
1. Packing in strong wooden cases is essential.
2. The products are to be wrapped in straw board before being packed in wooden cases.
3. All cargoes are required to be marked and numbered on the outside.
We believe that you will pay high attention to the packing to avoid any possible loss.
Yours sincerely,
Robert Tuner
ABC Company
包装需要的英文信翻译
亲爱的贾先生:
在贵公司发货之前,我方想要提出些包装需要,特写此信。
因为贵方货物容易损毁,因此在包装时需特别注意:
1.有必要用结实的木箱。
2.装入木箱之前,用草纸板把货物包好。
3.所有货物都要在外面做好标记,写好编号。
我方相信贵公司定会高度看重货物的包装,防止任何可能的损失。
真诚的,
罗伯特·特纳
ABC公司